Fotoreportagem no Apartamento em Santa Apolónia, Lisboa realizada em 2018. Projecto assinado por SER-ra.
PT O apartamento de Santa Apolónia situa-se no primeiro piso de um edifício pombalino cujo interior foi sendo sobrecarregado pelas camadas do tempo e das necessidades de quem o habitou.
A intervenção exigiu, neste sentido, o repensar do essencial numa busca pela identidade da casa e a consequente valorização das suas características.
A estrutura e as infraestruturas existentes impuseram a localização da cozinha e da instalação sanitária. As cruzes de Santo André foram devidamente tratadas e assumidas enquanto cortina construída, separando os espaços. Procurou-se, assim, a criação de uma casa flexível e transparente, onde as diferentes divisões se confundem, desconhecendo-se os seus limites. Existe, no entanto, a possibilidade de separação entre sala e quarto através de uma parede deslizante, colmatando a necessidade de privacidade.
EN The apartment in Santa Apolónia is located on the first floor of a Pombaline building whose interior has been overwhelmed by the layers of time and the needs of those who inhabited it.
The intervention required, in this sense, the rethinking of the essential in a search for the identity of the house and the consequent appreciation of its characteristics.
The structure and the existing infrastructures forced the location of the kitchen and the sanitary installation. St. Andrew crosses were properly treated and assumed as a constructed curtain, separating the spaces. We sought, therefore, the creation of a flexible and transparent house, where the different divisions are indistinct and its limits unknown. There is, however, the possibility of separating room and bedroom through a sliding wall, filling the need for privacy.

visite também

Back to Top